Geraldo Carneiro nasceu em 11 de junho de 52, em Belo Horizonte.
Três anos mais tarde, mudou-se a
contragosto para o Rio de Janeiro, onde é conhecido por Gérard
Éluard du Kar' Nehru e outras alcunhas menos circunspectas.
Poeta, publicou Na Busca do Sete-Estrelo
(74, Mapa Editora), Verão Vagabundo (80, Ed. Achiamé), Piquenique
em Xanadu (88, Espaço & Tempo, Prêmio Lei Sarney), Pandemônio
(93, Arte Editora) e Folias Metafísicas (95, Relume -
Dumará).
Publicou ainda Vinicius de Morais: A
Fala da Paixão (Brasiliense,84) e Leblon:
A Crônica dos Anos Loucos (Rioarte / Relume - Dumará,96).
Acaba de lançar a tradução de alguns
sonetos de W. Shakespeare, na coletânea Sonhos de Insônia
(Impressões do Brasil, 97), publicada em parceria com Carlito
azevedo.
Escreveu duas centenas de letras para
músicas de Egberto Gismonti, Astor Piazolla, Wagner Tiso, Francis
Hime, Nando Carneiro e outros compositores, gravadas por diversos
intérpretes, entre os quais os acima mencionados e mais Tom Jobim,
Ney Matogrosso, Vinicius de Morais e Michel Legrand. Foi traduzido,
radiofonizado e publicado em francês, espanhol, italiano e inglês.
Escreveu artigos, poemas e ensaios para a maior parte das
publicações brasileiras. Atualmente, escreve crônicas semanais
para o jornal O Dia.
Para o teatro escreveu Lola Moreno,
parceria com Bráulio Pedroso (encenada em 79 e 82), Folias do
Coração e Apenas Bons Amigos, parceria com
Miguel Falabella, ambas encenadas em 83; Divina Increnca e A
Bandeira dos Cinco Mil Réis, ambas encenadas em 86; Manu
Çaruê (ópera performática com música de Wagner Tiso,
encenada em 92).
Traduziu A Tempestade, de W.
Shakespeare (encenada em 82 e 83), publicadas em 91 pela Editora
Relume - Dumará); adaptou As You Like It, do mesmo autor
(encenada em 85, publicada em 86, Cadernos Tablado), além de Lúcia
McCartney, de Rubem Fonseca 987), Lulu, de Frank Wedekind
(89) e As 1001 Noites (91).
Roteirista, escreveu Sônia: Morta
& Viva, de Sérgio Waissman (Tucano de Ouro do FestRio
II), Eternamente Pagu (em parceria com Márcia de Almeida), O
Judeu (em parceria com Millor Fernandes).
Para a TV, adaptou diversas obras
literárias para a série Brasil Especial ( entre as quais, O
Santo que não acreditava em Deus, A Desinibida do Grajaú,
Lúcia McCartney e O Compadre de Ogum), escreveu as
minisséries Tudo em Cima, exibida em 85, e O Sorriso do
Lagarto (adaptação do romance homônimo de João Ubaldo
Ribeiro), exibida em 91, participou da criação do programa Tamanho
Família e da série Você Decide, da qual é supervisor
de texto.
